在许多《圣经》中，在我写“爱”的位置，你们会读到“charity”一词。保罗用这个希腊文单词，来代表“怀有爱意的敬重”——这是人与人之间所能达成的最深挚的情意。“charity”这个词在英文中，原本就是这层意思，但后来变成了“对境况不佳者的善意”的意思。这种善意也许是爱的绝佳表达，但并非爱本身。