人间ってのは、その立ち直り方で、二种类大别できるんだ。ひとつ目は、自分よりも小さな物を见て、まだましだと慰めるやつ；二つ目は自分よりも大きなを见て、チンケな自分ことをどこかへスッ飞ばしちまうやつ。
译：人啊，重振自己的方法，大致可以分为两种。第一种是，看着比自己卑微的东西，然后就这样的聊以自慰；第二种是，看着比自己伟大的东西，然后狠狠的踢醒毫无气度的自己。