记载历史的文字中，早就渗透了权力的改造。纵然中国的文字最讲究横平竖直，但历史却早就在这看似规整的文字中扭曲变形。