残杯断弦,无声有念。