「诗并非讯息，讯息不过是有意识而获致的结果，而诗是无意识的产物。」这是我在某研讨会中从诗人古川俊太郎那里听来的。如果作品中含有足以说明的讯息，那一定不是作者所加，而是由读者或观众发现的东西。