“我宁愿你在后院射易拉罐。不过我知道，你肯定要去打鸟的。你射多少蓝鸟都没关系。但要记住，杀死一只反舌鸟就是一桩罪恶。”那是我第一次听阿蒂克斯说做什么是一桩罪恶，我问莫迪小姐是怎么回事。
“你父亲说的对，”她说，“反舌鸟唱歌给我们听，什么坏事都不做。它们不吃人们园子里的花果蔬菜，不在玉米仓里做窝，它们只是衷心为我们唱歌。这就是为什么谋杀一直反舌鸟就是一桩罪恶。”