点唱机里的歌结束了，酒吧里安静下来，所有谈话都暂时中止。 “有人告诉我，只有在整点过20分钟或者差20分钟到整点的时候，所有人才会同时闭上嘴巴。”影子说。 斯维尼指指吧台上方挂在一大堆鳄鱼脑袋中间的钟表。上面的时间恰好是23：20。 “看到了吧？” 影子说，“见鬼，真想知道为什么会这样。”