麦考夫：“不要自作聪明。”
夏洛克：“这句话让我想起了小时候，‘不要自作聪明，夏洛克，我比你聪明。’”
麦考夫：“我确实比你聪明。”
夏洛克：“那句话让我小时候总觉得自己是个蠢蛋。”
麦考夫：“我们俩当时都觉得你是个蠢蛋，我们当时也找不到什么乐子，直到我们认识了别的小孩。”
夏洛克：“是啊，想来挺不明智的。”
麦考夫：“极其不明智，他们当时都怎么想的。”
夏洛克：“或许他们只是想和我们交朋友。”