「君も宇宙に来ればいい」（クワトロ） “你也到宇宙来吧。” 柯瓦特罗 「行きたくはない、あの无重力帯の感覚は怖い」（アムロ） “我不想去，无重力地带给人的感觉是很恐怖的。” 阿姆罗 「ララァに会うのが怖いんだろう死んだ者に会えるわけがないと思いながら、どこかで信じている。だから怖くなる」. （クワトロ） “你是害怕和拉拉见面吧，你认为你不可能和死者见面，但你又相信在某处能见到她，所以你就感到害怕了。” 柯瓦特罗