“孩子，别求他，那些铁石心肠的人不会怜悯你。你也不能为了一个壁炉折腰，愚人要有愚人的尊严明白吗？你要匍匐在他的脚边，亲吻他的拖鞋，任他奚落吗？不行，你要为了你家族的荣耀，堂堂正正走回学校。” 特里劳妮其言灼灼，语气诚恳沉重，目光透出磐石般的坚定。说完，毫不犹豫地拖着挣扎的金妮走出酒馆大门，完全无视阿不福思和他的那句“可以借你”。 金妮的眼泪飘洒在风雪里，回头看着温暖的酒馆，听见阿不福思皱着眉说：“一路顺风。” 酒馆大门无情的合上了。金妮呼出的白气在空中画出悲哀的符号。