给——
为什么要以不详的思虑
引起过早的忧悒,
并且怀着胆怯的悲哀
等候不可避免的别离?
痛苦的日子本已临近!
你将会独自一人,
在寂静的荒野里回忆
被你丢失的日子!
那时不幸的人啊!
你会不惜用流放和死亡
换取可爱女郎的即使一句话,
即使她轻盈脚步的一声微响。
出自: 普希金