“瘪三”是上海骂人的土话，据说还是一个外来词，是英文Empty Cents的洋泾浜音译，意思是一只铜板都没有，囊中如洗，指乞丐，流浪汉等穷人。也有人望文生义强作解释说，人生在世，衣食住三者不可缺一，如果衣不蔽体，食不果腹，住无定所，三者皆瘪，故名“瘪三”。