凯尔抓起金的手,拉开他的手指,拿掉一包烟。加斯帕从没见过金抽烟:显然他私下里才会抽。即便到了现在这样的危急关头,凯尔仍然在维护着朋友的形象。加斯帕的心被凯尔的忠诚打动了。 阿伯内西仍然在对金说着话。“能听到我说话吗?”他问,“你能听到我说话吗?” 加斯帕发现金的脸色戏剧化地改变了,棕黑色的肤色先是变白,然后变成死灰,英俊的面庞呈现出不自然的平静。 加斯帕知道死亡是怎么回事,金便处于这种死亡的过程之中。 维雷娜同样意识到了死亡。她走回房间,低声地哭泣着。 加斯帕用双臂搂住她。 维雷娜瘫倒在他身上大哭起来,热泪浸湿了加斯帕的白衬衫。 “我很难过,”加斯帕轻声说,“非常非常难过。”他为维雷娜感到难过,也为