“这里的每个人从死的那天起就往回倒退。我刚到这里的时候是五十岁。我在这里已经待了十六年多一点,所以我现在三十四岁。丽齐呀,对于那些比我更老的人来说,这是件好事。我想对于你这样年龄的人来说,就不是什么好事了。” 丽兹花了好一阵子去消化贝蒂外婆的这番话。我永远也到不了十六岁了,她想。“我到零岁的时候会是什么样子?”丽兹问。 “嗯,你又成了婴儿。等你只有七天大的时候,你和其他的孩子都被送下河,然后回到人间上,重新生出来。这叫做解脱。” “那么我在这里只有十五年,然后就要回到人间上去,从头开始?” “你在这里差不多有十六年,”贝蒂外婆纠正了她的说法,“不过基本上还是对的。”