那是有稔熟甜美的声音 使我摆脱了危机的围困， 用我对欢娱时代的回想 逗回我童稚之情的余韵。 因此我诅咒用诱饵和骗术 去蔽障心灵的种种事物， 诅咒用迷惑与谄媚的力量 把心灵囚进可悲的洞窟！ 我首先诅咒高傲的意见， 它使得心灵将自己紧缠！ 我诅咒那些诱人的现象， 拥来窒塞我们的感官！ 我诅咒梦中来迎合我们， 荣显和流芳后世的空幻！ 诅咒供我们挥霍的财产， 显现为妻孥和仆役田园！ 我诅咒玛门利用金宝 来挑动我们行为的莽悍， 它使我们去耽于逸乐， 为我们铺好舒适的枕垫！ 我诅咒葡萄美酒的芳馨！ 诅咒至高至上的天恩！ 我诅咒信仰，诅咒希望！ 超乎一切是诅咒容忍！