当水手们开始退缩的时候，只有哥伦布还要勇往直前；当水手们恼羞成怒警告他再不折回，便要叛变杀了他时，他的回复还是那一句话：前进啊！前进！