玛丽：我希望他没同时告诉你哪儿再去买块地皮，跟着他讨便宜买地产结果总是倒霉。
蒂龙：（维护着自己）也不能这么说，玛丽。你还记得，不是他劝我买下栗树街那幢房子的吗，结果我买进卖出很快地赚了一笔？
玛丽：（听了这话不禁微笑，又亲热地逗着）我怎么不记得？你破天荒第一次走运。麦桂做梦也没想到—（说到这里她忽然止住，轻轻地拍拍他的手）。算了吧，詹姆士。我知道说你没有本事做地产生意发大财，你一辈子也不会相信的。
蒂龙：（气嘟嘟地）我并不想做。不管怎样，地皮究竟是地皮，总比华尔街那帮骗子向你推销股票、公债票靠得住一点儿。（息事宁人地）算了吧，我们这大早不要为了做买卖的事彼此多费口舌了。