“生活就是到处碰壁,对吧”