宋清如曾说：“你的死亡，带走了我的快乐，也带走了我的悲哀……活着的不再是我自己，只像烧残了的灰烬、枯竭了的古泉，再爆不起火花，漾不起漪涟。”
朱生豪身后一贫如洗，留下的只是三十一种、一百八十万字莎剧的译稿，那是他承诺送给她的“爱的礼物”，比任何财产都珍贵。她的后半生致力于出版这份译稿，让他生前的遗憾臻于圆满。她也曾和别的男人有过感情纠葛，却没有再嫁。