New York's charm is you're surrounded by things you can't have.
纽约的魅力就是你周围都是你得不到的东西。
New York's charm is it makes you think you can have them.
纽约的魅力是它让你觉得你可能拥有他们。