作品
>
小说
首页
人物
作品
句子
搜索
《春逝》经典句子
苏禹
共 28个句子,人关注
简介
句子(28)
If I could see you after long years,how should I greet with tears,with silence
出自:
《春逝》
If I should meet thee, After long years, How should I greet thee? With silence and tears. 若我再次与你相逢, 隔着悠长的岁月, 我该如何向你致意? 惟以沉默,以眼泪。
出自:
《春逝》
若能再遇见你,事隔经年,我还如何致意,以眼泪,以沉默。
出自:
《春逝》
假若有一天,我会见以你,已于事隔经年,我该如何招呼你,以沉默;以眼泪,以盈迎,以伤悲…
出自:
拜伦
《春逝》
多年之后,与你重逢,我该如何致意?
以沉默,以眼泪。
出自:
拜伦
《春逝》
The dew of the morning Sunk chill on my brow It felt like the warning Of what I feel now. Thy vows are all broken, And light is thy fame: I hear thy name spoken, And share in its shame. 早晨的寒露 为眉弯添上透骨的寒凉 想来是个先兆 预告我现今的心境 誓言不复存在 你因冶荡艳名远播 惊闻你艳名狼藉 我的心因羞愧而流血
出自:
《春逝》
If I should see you,after long year. 若我会见到你,事隔经年。 How should I greet, with tears, with silence. 我如何贺你,以眼泪,以沉默。 ——George Gordon Byron
出自:
《春逝》
此去经年,如有相见,眼泪沉默,站你面前?
出自:
《春逝》
1
2