作品
>
诗词
首页
人物
作品
句子
搜索
《飞鸟集》经典名句
泰戈尔
共 265个句子，人关注
简介
句子(265)
The scabbard is content to be dull when it protects the keenness of the sword.
刀鞘保护刀的锋利，它自己则满足于它的迟钝。
出自：
泰戈尔
《飞鸟集》
当人微笑时，世界爱了他，当他大笑时，世界便怕了他。
出自：
泰戈尔
《飞鸟集》
Every child comes with the message that God is not yet discouraged of man.
每一个孩子出生时都带来信息说：神对人并未灰心失望。
出自：
泰戈尔
《飞鸟集》
雨点向茉莉花微语道：“把我永久地留在你的心里吧。”
茉莉花叹息了一声，落在地上了。
the raindrop whispered to the jasmine, "keep me in your heart for ever."
the jasmine sighed, "alas," and dropped to the ground.
出自：
泰戈尔
《飞鸟集》
你的流泪是因为你失去了太阳，那么你也必将失去繁星
出自：
泰戈尔
《飞鸟集》
The world has kissed my soul with its pain, asking for its return in songs.
出自：
泰戈尔
《飞鸟集》
世界上最遥远的距离
不是树枝无法相依
而是
相互了望的星星
却没有交汇的痕迹
世界上最遥远的距离
不是星星之间的轨迹
而是
纵然轨迹交汇
却在转瞬间无处寻觅
世界上最遥远的距离
不是瞬间便无处寻觅
而是
尚未相聚
便注定无法相遇
世界上最遥远的距离
是鱼与飞鸟的距离
一个在天
一个却深潜海底
出自：
泰戈尔
《飞鸟集》
I have my stars in the sky.
But oh for my little lamp unlit in my house.
我有群星在天上，
但是，唉，我屋里的小灯却没有点亮。
出自：
《飞鸟集》
黄昏的天空 对我意味着的是 一扇窗 一盏油灯 以及一份窗前灯后的 等待
出自：
泰戈尔
《飞鸟集》
这孤独的黄昏，
笼罩着雾与雨，
我寂寞的心，感觉到了它的叹息。
出自：
《飞鸟集》
云
把河的水斟满
躲进远山
出自：
《飞鸟集》
Not hammer-strokes, but dance of the water, sings the pebbles into perfection.
不是槌的打击，乃是水的载歌载舞，使鹅卵石臻于完美。
出自：
泰戈尔
《飞鸟集》
飓风沿着无路之处寻找着捷径，又突然在各处停下了它搜寻的脚步。
出自：
泰戈尔
《飞鸟集》
今早我坐在我的窗边，世界如同一个过客，停留了片刻，向我点点头，便走了。
出自：
泰戈尔
《飞鸟集》
剑鞘保护剑的锋利，满足于自己的迟钝。
出自：
泰戈尔
《飞鸟集》
世界以它的痛苦同我接吻，而要求歌声做报酬。
出自：
泰戈尔
《飞鸟集》
主呀，当我的生之琴弦都已调得谐和时，你的手的一弹一奏，都可以发出爱的乐声来。
出自：
泰戈尔
《飞鸟集》
我们将有一天会明白，死永远不能够夺去我们的灵魂所获得的东西。因为她所获得的，和她自己是一体。
出自：
泰戈尔
《飞鸟集》
静悄悄的黑夜具有母亲的美丽，而吵闹的白天具有孩子的美。
出自：
泰戈尔
《飞鸟集》
您的名字的甜蜜充溢着我的心，而我忘掉了我自己的——就像您的早晨的太阳升起时，那大雾便消失了
出自：
泰戈尔
《飞鸟集》
9
10
11
12
13
14
