妈妈热爱这样的生活，这种激动人心的生活。她喜欢在马拉奇的酒吧喝高脚杯酒，喜欢大家介绍她为马拉奇的母亲。她眼睛发亮，双颊发红，那闪亮的假牙让世界赞叹不已。她跟着马拉奇参加聚会。令人精神愉快的聚会，她这么称呼那些聚会。母亲的聚光灯下，其乐融融，她还试图和马拉奇一块儿唱，直到第一次出现肺气肿症状喘不过气来。在利默里克的火炉旁为下一块面包从哪里来发了多年愁后，她正享受着美好的生活。这不是一个伟大的国家吗？啊，也许她可以多待一段时间。当然，回利默里克又有什么用呢？大冬天的，除了坐在火炉边烤烤她那可怜的小腿外，没什么可做的。她将这天气转暖的时候，或许是复活节回去。阿非可以在这儿找份工作，保证他们的开销。