这事对谁都不能说，你听到没有？”她对着“寂静”威胁道，“不能告诉伊冯娜和医生，更不能向我的孩子透露半点风声。”通常，波莱特摔倒后总是慢慢爬起来，等到视力逐渐恢复正常后，便用塞德尔牌药膏按摩脚背，随后小心翼翼地把那些该死的瘀青都藏起来。其实，波莱特的瘀青从来都不是“青色”的：它们时常呈黄色、绿色或紫色，并且总在她的身体上停留很长的时间，有时甚至长达数月。想要把这些瘀青都藏起来也绝非易事。因为总有些好心人会问她为什么总是把自己包裹得严严实实的，就像在过冬一样；为什么她从来不脱去自己的长袜和开衫。