我情人眼睛一点不像太阳;
珊瑚的红色比伊双唇鲜亮;
若雪为白伊胸脯黯然无光;
若发如丝则黑丝长伊头上。
我曾见红白玫瑰绸缎一样,
伊面颊却从未有玫瑰漂亮。
比出自我情人口中的气息,
有些香水更使人心旷神怡。
我喜爱倾听伊的莺声燕语,
但深知音乐之声无与伦比。
我承认从未见过女神走路,
可经常看到我的情人漫步。
然而我的爱人是这样珍稀,
如误将伊与上苍并论相提。