句子
>
小说
首页
人物
作品
句子
搜索
再说,您确信有能力抓住我吗?
来吧,拿出您高尚的斗士的样子来。
d'ailleurs êtes-vous bien s??r d'avoir qualité pour mettre la main sur moi ? Allons, montrez-vous beau joueur.
标签:
小说书摘
英语名言
亚森·罗平经典语录
出自:
亚森·罗平
《亚森·罗平智斗福尔摩斯》
更多《亚森·罗平智斗福尔摩斯》的佳句
福尔摩斯?
哦!我承认他跟我是棋逢对手。
不过,这正是让我兴奋的事。
您看到我今天这么高兴正是因为这点。
首先,这是个自尊心的问题。人们认为有名的英国人要战胜我并不容易。
其次,您想想,我这样的斗士想到要和歇洛克·福尔摩斯决斗,该会多么兴奋。
总之,我不能不奋力争斗。
因为,我了解他,他绝不会后退半步。
大师,您明白,不管我们干什么,我们永远站不到一起。
您在沟这边,我在沟那边。
我们可以敬礼,握手,交谈片刻,但鸿沟永远存在。
您永远是歇洛克·福尔摩斯,侦探,
而我永远是亚森·罗平,大盗。
歇洛克·福尔摩斯或多或少出于本能,或多或少适时地听从他的侦探直觉,追缉大盗,
一有可能,就要将他捕获。
而亚森·罗平却始终凭着机智勇敢,逃脱了追捕,并讥笑侦探不自量力。
这一次,他又是不自量力,哈!哈!哈!
只有遇到十分偶然的形势,碰上一连串令人吃惊的厄运,我才可能被捕。
但我认为这是不可能发生的。
Il faut, pour que je sois arrêté, un concours de circonstances si invraisemblable, une série de mauvais hasards si stupéfiants, que je n'admets pas cette éventualité