句子
>
佳句
首页
人物
作品
句子
搜索
神对人说:“我伤害你,故我能医治你;我爱你;故我惩罚你。
”God says to man ,“I heel you,therefore I hurt;love you,therefore I punish.”
出自:
泰戈尔
《漂鸟集》
更多《漂鸟集》的佳句
在爱人面前,世界将它浩瀚的面具卸下。突然它变得渺小,宛如一首歌,一个永恒的亲吻。
The world puts off its mask of vastness to its lover. It becomes small as one song, as one kiss of the eternal.
当人微笑时,他被世界所爱;当他大笑时,世界反而惧怕他了。
The world loved man when he smiled. The world became afraid of him when he laughed.
群众是残忍的,但个人是善良的。
Men are cruel, but Man is kind.