我记得，在埃鲁因最光辉的年代。埃鲁因的骑士们手持号角与飘扬的燕尾旗——当号角吹响，王国之刃一往无前。
我记得，战场上是一片旗帜的海洋，上面绣着金色的科尔科瓦的纹章，戈兰—埃尔森的纹章，安列克的纹章。
我记得那个时代的贵族们，还谨守着他们的誓言——
我在此剑之下立下圣贤的誓言我立誓带领我的子民——带领他们远离纷争与杀戮，远离帝国贵族的傲慢与贪婪;我立誓为了不再重复这历史冷血的错误，我必将让这个新生王国的贵族们谨遵骑士的精神——公正而严明，正直而英勇，仁慈而宽厚，我立下这誓言，并以毕生之余力来遵守它
这就是你们所有信念的来源，埃鲁因贵族精神的根本，你们的先王与贤明仁慈的君主，王国的第一代君王仁慈的埃克陛下在狮心剑下立下的誓言。
