标签
>
麦克白经典台词
首页
人物
作品
句子
搜索
麦克白经典台词
共 35个句子
life's but a walking shadow,a poor player that struts and frets his hour upon the stage,and then is heard no more; it is tale told by an idiot,full of sound and fury,signifying nothing. 人生不过是一个行走的影子，一个在舞台上指手划脚的笨拙的怜人，登场片刻，便在无声无息中悄然退去，这是一个愚人所讲的故事，充满了喧哗和骚动，却一无所指。
出自：
莎士比亚
《麦克白》
以不义开始的事情，必须用罪恶来使它巩固。
出自：
莎士比亚
《麦克白》
痴人说梦，讲的慷慨激昂，却没有任何意义。
出自：
莎士比亚
《麦克白》
Out, out, brief candle, life is but a walking shadow
熄灭吧，熄灭吧，瞬间的灯火。人生只不过是行走着的影子
出自：
莎士比亚
《麦克白》
最光明的天使也许会堕落，可是天使总是光明的；虽然小人全都貌似忠良，可是忠良的一定仍然不失他的本色。
出自：
莎士比亚
《麦克白》
生如痴人说梦，充满着喧哗与骚动，却没有任何意义。
Life is a tale told by an idiot,full of sound and fury,signifying nothing.
出自：
莎士比亚
《麦克白》
And all our yesterdays have lighted fools
The way to dusty death. Out, out, brief candle!
Life's but a walking shadow, a poor player
That struts and frets his hour upon the stage
And then is heard no more: it is a tale
Told by an idiot, full of sound and fury,
Signifying nothing.
出自：
莎士比亚
《麦克白》
人生如痴人说梦，充满着喧哗与骚动，却没有任何意义。
出自：
莎士比亚
《麦克白》
黑夜无论怎样悠长，白昼总会到来。
出自：
莎士比亚
《麦克白》
人生不过是一个行走的影子，一个在舞台上指手划脚的笨拙的怜人，登场片刻，便在无声无息中悄然退下；它是一个愚人所讲的故事，充满着喧哗和骚动，却找不到一点意义。
出自：
莎士比亚
《麦克白》
想象中的恐怖远过于实际上的恐怖；我的思想中不过偶然浮起了杀人的妄念，就已经使我全身震撼，心灵在胡思乱想中丧失了作用，把虚无的幻影认为真实了。
明天，明天，再一个明天。一天接着一天地蹑步前进。直到最后一秒钟的时间。我们所有的昨天，不过是一个行走的影子，一个在舞台上指手画脚打拙劣的伶人，登场片刻，就在无声无息中悄然退下，他是一个愚蠢人所讲的故事，充满喧哗和躁动，却找不到一点意义。——麦克白
出自：
莎士比亚
《麦克白》
黑夜无论怎样悠长,白昼总会到来。
The night is long that never finds the day.
出自：
莎士比亚
《麦克白》
您要欺骗世人，必须装出和世人同样的神气；让您的眼睛里、您的手上、您的舌尖，随处流露着欢迎；让人家瞧您像一朵纯洁的花朵，可是在花瓣底下却有一条毒蛇潜伏。
我从来没有见过这样阴郁而又光明的日子。
出自：
莎士比亚
《麦克白》
你不敢让你在行为和勇气上跟你的欲望一致吗？你宁愿像一头畏首畏尾的猫儿，顾全你所认为生命的装饰品的名誉，不惜让你在自己眼中成为一个懦夫，让“我不敢”永远跟随在“我想要”的后面吗？
以不义开始的事情，必须用罪恶使它巩固。
Things bad begun make strong themselves by ill.
出自：
莎士比亚
《麦克白》
愿那告诉我这样的话的舌头永受诅咒，因为它使我失去了男子汉的勇气！愿这些欺人的魔鬼再也不要被人相信，他们用模棱两可的话愚弄我们，听来好像大有希望，结果却完全和我们原来的期望相反。
So foul and fair a day I have not seen.
我从来没有见过这样阴郁而又光明的日子。
出自：
莎士比亚
《麦克白》
By the pricking of my thumbs, Something wicked this way comes, Open,locks, Whoever knocks.
