人物 > 企业家

164经典语录

共 4个句子，4部作品，人关注

好きかどうかわからないと君が言うのなら
その头を二つ割って覗いてあげましょう
君が好きな色の春はまだ冻ったまま
筋违いなその言叶にぶら下がっているんだ

假如你说「是喜欢还是是什么我不清楚」的话
那就让我把你的头切成两份看看里面吧
你所喜欢的春天的景色仍然结冻着
垂吊着这不合常理的话语

出自： 164 《青》

あなたがどれだけの痛みを抱え
背负って悩んで苦しんだのか
例えば、今此処に置かれた花に
白々しく手を合わせる
仆に解るのでしょうか

你究竟怀抱着背负着多少疼痛
而烦恼着痛苦着呢
比如说，向现在放于此处的花
佯装不知地双手合十的我
能够理解吗

出自： 164 《例えば、今此処に置かれた花に》

朝焼け色に染まった二人の姿が
このままどうか変わらぬように
一番绮丽な思い出になるように
安らかにおやすみ

遍染霞色的两人的身影
但愿能像这般一直下去
但愿能化作最美妙的回忆
怗然安睡

出自： 164 《end tree》

例えば与えられた役目が、
谁でもよかったのだとして。
それなら仆じゃなくたって、
谁一人悲しまないと思った。

假如被赐予了个什么角色，
成为了别的谁的话??就好了。
因为那样一来我就不再是我了，
也就不会再令谁??感到伤心了吧。

出自： 164 《嫌われ者の诗》

1