人物 > 导演

夜不语经典台词

共 73个句子，2部作品，人关注
简介
句子(73)
作品(2)
All that world is weighing down on me, you don't even know where it comes to an end, and aren't you ever just scared of breaking apart at the thought of it? The enormity of living it?
那个世界好重，压在我身上。你甚至不知道它在哪里结束，你难道从来不为自己生活在无穷选择里而害怕得快崩溃掉吗？
出自： 《海上钢琴师》
所有那些城市，你就是无法看见尽头。尽头？拜托！拜托你给我看它的尽头在哪？当时，站在舷梯向外看还好。我那时穿着大衣，感觉也很棒，觉得自己前途无量，然后我就要下船去。放心！完全没问题！可是，阻止了我的脚步的，并不是我所看见的东西，而是我所无法看见的那些东西。你明白么？我看不见的那些。在那个无限蔓延的城市里，什么东西都有，可惟独没有尽头。根本就没有尽头。我看不见的是这一切的尽头，世界的尽头。
出自： 《海上钢琴师》
什么都有。 没有结果。我无法望见的正是一切结束的的地方。这个世界的尽头。
出自： 亚历山德罗。巴里科 《海上钢琴师》
所有那些城市，你就是无法看见尽头。尽头？拜托！拜托你给我看它的尽头在哪？当时，站在舷梯向外看还好。我那时穿着大衣，感觉也很棒，觉得自己前途无量，然后我就要下船去。放心！完全没问题！可是，阻止了我的脚步的，并不是我所看见的东西，而是我所无法看见的那些东西。
出自： 吉赛贝·托纳多雷 《海上钢琴师》
走过跳板，前面的键盘有无数的琴键。
出自： 《海上钢琴师》
没有尽头的城市。
是上帝的钢琴。
出自： 《海上钢琴师》
Why why why why why… I think land people waste a lot of time wondering why. Winter comes they can't wait for summer; summer comes they're living dread of winter. That's why you're never tired of travelling, with chasing some place far away, where there's always summer. That doesn't sound like a good bet to me.
出自： 《海上钢琴师》
阻止我脚步的，并不是我所看见的，而是我所无法看见的。
出自： 《海上钢琴师》
这些年来仿佛
你一直在身旁
爱得越深 就好像没有爱一样
出自： 了了 《海上钢琴师》
In all that sprawling city, there was everything except an end. There was no end.
连绵不绝的城市，什么都有，除了尽头，没有尽头。
出自： 《海上钢琴师》
尽头在哪里？可以给我看看尽头么？
出自： 《海上钢琴师》
One woman, one house, one piece of land to call your own, one landscape to look at, one way to die. All that world just weighing down on you. You don’t even know where it comes to an end.
爱一个女人，住一间屋子，买一块地，望一个景，走一条死路。太多选择，我无所适从，漫无止境，茫茫无际。
出自： 《海上钢琴师》
It wasn’t what I saw that stopped me, Max, it was what I didn’t see。 Do you understand that? What I didn’t see. 我停下来，不是因为所见，是因为 所不见。你明不明白?是因为看不见的东 西。/Land?Land is a ship too big for me. It’s a woman too beautiful, it’s avoyage too long, a perfume too strong, it’s music I don’t know how tomake. 陆地?对我来说，陆地是艘太大的 船，是位太美的美女
出自： 《海上钢琴师》
阻止了我的脚步的，并不是我所看见的东西，而是我所无法看见的那些东西。你明白么？我看不见的那些。在那个无限蔓延的城市里，什么东西都有，可惟独没有尽头。
It wasn't what I saw that stopped me, Max. It was what I didn't see. You understand that? What I didn't see. In all that sprawling city there was everything except an end.
出自： 《海上钢琴师》
You played put your happiness, but on a piano that was not infinite! I learned to live that way。
在有限的钢琴上，我自得其乐，我过惯那样的日子。
出自： 《海上钢琴师》
“那个世界好重 压在我身上。你甚至不知道它在哪里结束 你难道从来不为自己生活在无穷选择里而害怕得快崩溃掉吗？”
出自： 《海上钢琴师》
Did you see the streets? There're thousands of them. How do you choose just one? One woman, one house, one way to die… You don't even know where it comes to an end. Aren't you ever just scared of breaking apart with the thought of it?
出自： 《海上钢琴师》
两条右臂能弹出什么音乐? 希望天堂有钢琴。
出自： 《海上钢琴师》
Moonlight city. You just couldn't see an end to it. It wasn't what I saw that stopped me, Max. It was what I didn't see.
偌大的城市，绵延无尽。并非是我眼见的让我停住了脚步，而是我所看不见的。你能明白吗？
出自： 《海上钢琴师》
虽然我们互相说着回见，但我们心知肚明，分离即永别
出自： 《海上钢琴师》