作品
>
诗词
首页
人物
作品
句子
搜索
《飞鸟集》经典名句
泰戈尔
共 265个句子,人关注
简介
句子(265)
我们的生命不是那个旧的负担,我们的道路不是那条冗长的旅程。
出自:
泰戈尔
《飞鸟集》
那些把灯背在背上的人,把他们的影子投到了自己前面。
they throw their shadows before them who carry their lantern on
their back.
出自:
泰戈尔
《飞鸟集》
绿草求她地上的伴侣。
树木求他天空的寂寞。
the grass seeks her crowd in the earth.
the tree seeks his solitude of the sky.
出自:
泰戈尔
《飞鸟集》
生命从世界得到资产,爱情使它得到价值。
life finds its wealth by the claims of the world, and its worth
by the claims of love.
出自:
泰戈尔
《飞鸟集》
That which oppresses me, is it my soul trying to come out in the open,or the soul of the world knocking at my heart for its entrance?
压迫着我的,到底是我的想要外出的灵魂呢,还是那世界的灵魂,敲着我心的门,想要进来呢?
出自:
泰戈尔
《飞鸟集》
世界吻我以痛,要我报之以歌。
出自:
泰戈尔
《飞鸟集》
鸟以为把鱼堤到空中是一种慈善的的举动。
出自:
泰戈尔
《飞鸟集》
樵夫的斧头,
问树要斧柄,
树便给了他。
出自:
泰戈尔
《飞鸟集》
群树如表示大地的愿望似的,踮起脚来向天空窥望。
the trees, like the longings of the earth, stand atiptoe to peep
at the heaven.
出自:
泰戈尔
《飞鸟集》
没有流过血的手指,弹不出世间的绝唱;没有经过艰辛历练,难以创造人生的奇迹。
出自:
泰戈尔
《飞鸟集》
夏天的飞鸟,飞到我的窗前唱歌,又飞去了,秋天的黄叶,它们没有什么可唱,只叹息一声,飞落在那里。
出自:
泰戈尔
《飞鸟集》
我将一次又一次的死去,以此证明,生命将是无穷无尽的。
出自:
泰戈尔
《飞鸟集》
只有经历过地狱般的磨砺,才能练就创造天堂的力量;只有流过血的手指,才能弹出世间的绝响。
出自:
泰戈尔
《飞鸟集》
伟大坦然地与低微并肩同行。平凡却不与他为伍。
出自:
泰戈尔
《飞鸟集》
The world has kissed my soul with its pain, asking for its return in songs.
世界以痛吻我,要我报之以歌。
出自:
泰戈尔
《飞鸟集》
人是一个初生的孩子,他的力量,就是生长的力量。
man is a born child, his power is the power of growth.
出自:
泰戈尔
《飞鸟集》
“海水呀,你说的是什么?”“是永恒的疑问。”“天空呀,你的回答是什么?”“是永恒的沉默。”
出自:
泰戈尔
《飞鸟集》
我不能选择那最好的。是那最好的选择我。
出自:
泰戈尔
《飞鸟集》
The night opens the flowers in secret and allows the day to get thanks.
黑夜默默地绽放花儿,把赞美留给白昼。
出自:
泰戈尔
《飞鸟集》
权势对世界说道:“你是我的。”
世界便把权势囚禁在她的宝座下面。
爱情对世界说道:“我是你的。”
世界便给予爱情以在它屋内来往的自由。
power said to the world, "you are mine."
the world kept it prisoner on her throne.
love said to the world, "i am thine."
the world gave it the freedom of her house.
出自:
泰戈尔
《飞鸟集》
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10