不止一个从战时的监狱里逃出来的人曾经对我提到过,一堆饥肠辘辘的人如果不停地谈论记忆中的美食,就会得到一种奇异的平静与安宁。他们一直在低声诉说,在监狱里,在四面都是围墙的小院子里,诉说着他们的姊妹曾经为他们烹制的馅饼,或是提华纳的多梅尼科做的非法鹌鹑,还有战前在米兰的“Boeucc”餐厅吃过的意大利面。他们吞咽着监狱里的马戈蒂面包以及像白开水一样淡而无味的汤,几乎感觉不到痛苦了,他们精神上的胃口已经被一种温暖和浓郁的味道所淹没。