「讳」这个单音节的方块字,在作动词时,意思是「躲开」。在作名词时,意思是「尊长的名字」。「避讳」就是「对尊长的名字,不但笔下不能写,口中也不能说。」尊长的名字就好像疯狗的屁股,万不可碰,不小心碰了一下,大祸可是滔天的,会被立即咬上一口,毒发身死。五千年来,中国人除了缴税和服役,每天还要面对种种大小不一,光怪陆离的疯狗的屁股,长期下来,遂不得不紧张出全民性的神经质恐惧。
出自: 《柏杨曰》