标签
>
诗集摘抄
首页
人物
作品
句子
搜索
诗集摘抄
共 9个句子
Making a famine where abundance lies,
Thyself thy foe, to thy sweet self too cruel.
对待娇弱的自己，你是那么残忍。
出自：
《莎士比亚十四行诗》
For where is she so fair whose unear' d womb
Disdains the tillage of thy husbandry?
Or who is he so fond will be the tomb
Of hia self-love, to stop posterity?
女人哪会如此娴静，
去拒绝你开垦她的处女之身？
男人哪有这么愚笨，
断绝血脉甘做自己的坟墓？
出自：
莎士比亚
《莎士比亚十四行诗》
From fairest creatures we desire increase,
That rhereby beautu' s rose might never die.
天生之尤物应多多繁衍，
以使美丽的玫瑰永不凋残。
出自：
《莎士比亚十四行诗》
你是天地间一朵清丽的奇葩， 你是锦绣春色里唯一的使者， 却为何要把精华埋葬在自己的嫩蕊中？
出自：
《莎士比亚十四行诗》
盛开的花终有凋零的日子，
而他的后嗣可以将其记忆延续:
可是你啊，只专注于自己明亮的眼睛，
宁肯用自己做燃料也要喂饱眼中的欲焰，
与自己为敌，你把丰饶的田野变成荒原。
出自：
莎士比亚
《莎士比亚十四行诗》
照照镜子，告诉那里面的脸庞， 现在是该把你复制的时刻； 你如果不重新把它修复， 就是欺骗世界，剥夺母亲的幸福。
出自：
《莎士比亚十四行诗》
Making a famine where adundance lies. 对待娇弱的自己，你是那么残忍。
出自：
《莎士比亚十四行诗》
Thou art thy mother' s glass and she in thee Calls back the lovely April of her prime; So thou though windows of thine age shalt see, Despite of wrinkles this thy golden time. 你是母亲的镜子，从你身上， 唤回她那青春四月的芳菲； 当你皱纹布满额头，从暮年的窗子 向外眺望，便能看到自己的金色华年。
出自：
《莎士比亚十四行诗》
When forty winters shall besiege thy brow,
And dig deep trenches in the beauty' s field.
四十个严冬威逼你的容颜，
将你明媚的园圃刻上深深的沟坎。
出自：
莎士比亚
《莎士比亚十四行诗》
