人物
>
作家
首页
人物
作品
句子
搜索
J·K· Rowling经典语录
共 142个句子,17部作品,人关注
简介
句子(142)
作品(17)
“消失的东西总会回来的,尽管不一定是以我们喜欢的方式。” ——露娜·洛夫古德
出自:
J·K· Rowling
《哈利·波特与凤凰社》
“既然你不在乎死,”斯内普粗暴地说,“为什么不让德拉科得手呢?”
“那孩子的灵魂还没堕落到那个地步。”邓布利多说,“我不能让他的灵魂因为我被毁掉。”
“那我的灵魂就堕落到那个地步了,对吧,邓布利多?那我的灵魂怎么办?”
出自:
J·K· Rowling
《哈利·波特与死亡圣器》
一个巫师救了另外一个巫师的命。他们之间就有了某种联系……这是魔法的最高、最无法渗透的境界,哈利。
(邓布利多,囚徒,22 又见猫头鹰邮递)
When one wizard saves another wizard’s life, it creates a certain bond between them ... This is magic at its deepest, its most impenetrable, Harry
出自:
J·K· Rowling
《哈利·波特》
爱情是不可能制造或仿造的。
(斯拉格霍恩,混血王子,9 混血王子)
It is impossible
to manufacture or imitate love.
出自:
J·K· Rowling
《哈利·波特》
你以为我们爱过的死者会真正离开我们吗?你以为在有大麻烦的时候我们就不会比以前更加清楚地回忆起他们来吗?
(邓布利多,囚徒,22 又见猫头鹰邮递)
You think the dead we have loved ever truly leave us? You think that we don’t recall them more clearly than ever in times of great trouble?
出自:
J·K· Rowling
《哈利·波特》
他那样忙于破坏自己的灵魂,从来无暇去了解一个纯洁健全的灵魂拥有何等无与伦比的力量。
(邓布利多,混血王子,23 魂器)
He was in such a hurry to mutilate his own soul, he never paused to understand the incomparable power of a soul that is untarnished and whole.
出自:
J·K· Rowling
《哈利·波特》
但是我忘记了老年人的另一个错误——有些伤口太深,不容易愈合。
(邓布利多,凤凰社,37 失落的预言)
But I forgot –another old man’s mistake – that some wounds run too deep for the healing.
出自:
J·K· Rowling
《哈利·波特》
真相,这是一种美丽而可怕的东西,需要格外谨慎的对待。
(邓布利多,魔法石,17 双面人)
The truth. It is a beautiful and terrible thing, and should therefore be treated with great caution.
出自:
J·K· Rowling
《哈利·波特》
If you want to know what a man's like, take a good look at how he treats his inferiors, not his equals.
出自:
J·K· Rowling
《Harry Potter and the Goblet of Fire》
神秘事物司里有一间屋子,始终锁着。那里面有一种力量,比死亡,比人类的智慧,比自然的力量更神奇,更可怕。
最后,你没有办法封闭你的大脑并没有什么大碍,是你的心救了你。
(邓布利多,凤凰社,37 失落的预言)
There is a room in the Department of Mysteries,’ interrupted
Dumbledore, ‘that is kept locked at all times. It contains a force that is at once more wonderful and more terrible than death, than human intelligence
出自:
J·K· Rowling
《哈利·波特》
当你和某人共同经历了某个时间之后,你们之间不能不产生好感。
出自:
J·K· Rowling
《哈利·波特》
沉浸于虚幻的梦境而忘记现实的生活,是毫无益处的,千万记住。 ——阿不思·邓布利多
出自:
J·K· Rowling
《哈利·波特》
这时,一个穿着长睡衣的红发小人儿跑进厨房,尖叫了一声,又跑了出去。
出自:
J·K· Rowling
《哈利波特与密室》
“好吧,我留在这儿,”哈利说,“你们要是打败了伏地魔,给我送个信,好不好?”
出自:
J·K· Rowling
《哈利·波特与死亡圣器》
不要可怜那些死去的人,要多同情些活着的人
出自:
J·K· Rowling
《哈利·波特》
“阿不思·西弗勒斯,你的名字中含有霍格沃茨两位校长的名字。其中一个就是斯莱特林,而他可能是我见过的最勇敢的人。”
出自:
J·K· Rowling
《哈利·波特与死亡圣器》
17.人生最重要的不是能力,而是机遇。
18.决定一个人命运的不是他的能力,而是他的选择。
19.死亡实际上就像是经过漫长的一天之后,终于上床休息了。而且,对于头脑十分清醒的人来说,死亡不过是另一场伟大的冒险。
20.你以为我们爱过的死者会真正离开我们吗?你以为在有大麻烦的时候我们就不会比以前更加清楚地回忆起他们来吗?他活在你身上。在你需要他的时候,他在你身上表现得最清楚。
21.我太担心你了,比起让你知道事实真相,我更在乎你的幸福与快乐;比起我的计划,我更在乎你心境的平和;比起计划。一旦失败而要做出的牺牲,我更在乎你的生命。
22.是你的心救了你。
23.当某个不愉快的事情等在前面时,时间是不会放慢脚步的!
出自:
J·K· Rowling
《哈利·波特》
我知道这对于你很难。你一直孤零零一个人,总是很难过。不过你在霍格沃茨一定会很愉快,像我――说实话――过去和现在都很愉快。
出自:
J·K· Rowling
《哈利·波特》
由于我比大多数人聪明的多,我的错误也就相应地会更严重。
(邓布利多,混血王子,10 冈特老宅)
Being rather cleverer than most men, my mistakes tend to be correspondingly huger.
出自:
J·K· Rowling
《哈利·波特》
当我们面对死亡和黑暗时,我们害怕的只是未知,除此之外没有别的。
(邓布利多,混血王子,26 岩洞)
It is the unknown we fear when we look upon death and darkness, nothing more.
出自:
J·K· Rowling
《哈利·波特》
1
2
3
4
5
6
7
8