人物
>
导演
首页
人物
作品
句子
搜索
玛格丽特·米切尔经典台词
共 125个句子，1部作品，人关注
简介
句子(125)
作品(1)
If I have to lie, steal, cheat or kill, as God as my witness, I'll never be hungry again!
即使让我撒谎,去偷,去骗,去杀人,上帝作证,我再也不要挨饿了。
出自：
《飘》
埃伦一死，把杰拉尔德赖以生存的主要动力也给带走了，于是他那种近乎狂妄的自信、鲁莽和不知疲倦的劲头也随之消失了。杰拉尔德·奥哈拉一生风风火火的连台好戏就是演给埃伦看的。现在幕巳永远地落下，灯光变得暗淡，突然没了观众，而这位茫然不知所措的老演员仍留在空荡荡的舞台上，等着别人的提示。
出自：
玛格丽特·米切尔
《飘》
思嘉，我从来不是那样的人，不能耐心地拾起一地碎片，把它们凑合在一起，然后对自己说这个修补好了的东西跟新的完全一样。一样东西破碎了就是破碎了——我宁愿记住它最好时的模样，而不想把它修补好。然后终生看着那些碎了的地方。也许，假如我再年轻一点——”他叹了一口气。“可是我已经这么大年纪了，不能相信那种纯属感情的说法，说是一切可以从头开始。我这么大年纪了，不能终生背着谎言的重负在貌似体面的幻灭中过日子。我不能跟你生活在一起同时又对你撒谎，而且我决不能欺骗自己。就是现在，我也不能对你说假话啊！我是很想关心你以后的情况的，可是我不能那样做。”他暗暗吸了一口气，然后轻松而温柔地说:“亲爱的，我一切都不管了。”
出自：
《飘》
瑞特·巴特勒:“我以前曾对你说过，有两种情况可以发大财，一种是建国之时，一种是国家灭亡之时。国家兴起的时候发财慢，崩溃的时候发财快。”
出自：
玛格丽特·米切尔
《飘》
你有没有想过，我是怀着一个男人对一个女人所能达到的最高程度在爱你， 爱了那么多年最后得到你。我尽了一切努力都毫无结果，而我不能让你知道，因为你知道了便会认为我软弱可欺，用我的爱来对付我。你对那些爱你的人实在是太残酷了。你会抓住他们的爱，把它像鞭子一样在他们头上挥舞。
出自：
玛格丽特·米切尔
《飘》
Home. I'll go home. And I'll think of some way to get him back. After all, tomorrow is another day.
家,我要回家.我要想办法让他回来.不管怎样,明天又是全新的一天。
出自：
《飘》
Tomorrow is another day.
明天又是全新的一天。
出自：
《飘》
世上的一切，男人都愿给女人，单单容不得女人太聪明。
出自：
玛格丽特·米切尔
《飘》
“无论如何，明天又是新的一天。(After all，Tomorrow is another day。)”
出自：
《飘》
Life's under no obligation to give us what we expect. We take what we get and are thankful it's no worse than it is.
生活没有义务满足我们的期望。我们应该接受现实并因情况不是更糟而感恩。
出自：
玛格丽特·米切尔
《飘》
你想过没有，哪怕是最永恒的爱也会消磨没了的。
Rhett Butler
出自：
玛格丽特·米切尔
《飘》
“他从来就没有真正存在过，只是在我的想象中存在过.”她不耐烦的想，“我爱自己想象出来的某些东西，某些像现在的梅利一样毫无生气的东西。我做了一套漂亮的衣服，而且爱上了它。当希礼骑着马走过来，这么英俊，这么与众不同时，我就把那套衣服罩在他的身上，让他穿上，不管这于他合不合适，而我还不愿看清楚他的真面目。我一直都在爱那套衣服——根本就不是爱他。”
出自：
玛格丽特·米切尔
《飘》
一个孩子哭喊着要月亮,可是如果他真的有了月亮,他拿月亮来干什么用呢?同样，你拿卫希礼来干什么用呢?亲爱的,你双手把幸福抛掉,同时又伸出手去追求那种永远也不会让你快乐的东西.我爱你,也了解你,思嘉,彻头彻尾的了解,这绝不是卫希礼所能做到的,可是,你却偏要一辈子痴心梦想地追求一个你不了解的男人.
出自：
玛格丽特·米切尔
《飘》
“你有没有想到过，我爱你已经达到了一个男人爱一个女人的极点？你有没有想到过，在我得到你之前，我已经爱你了多年？战争期间，我曾多次想远走高飞，把你忘掉，可我总是忘不掉，每次都要再回来。战后，我冒着被捕的危险赶回来，也是为了要找到你。可你却那么匆忙地就嫁给了弗兰克肯尼迪。我真是嫉妒死了。倘使那次弗兰克没死，我也会把他杀死的。我一直爱着你，可我又不能让你知道。你对那些爱你的人实在是太残酷了，斯嘉丽。
出自：
玛格丽特·米切尔
《飘》
斯佳丽，如果你给我一点机会，我本来可以非常温柔、非常体贴地爱你，超过任何一个男人对女人的爱。但我不能让你知道，因为我知道，你会因此而觉得我软弱可欺，会利用我的爱来对付我。你总是在心里一总是在心里想着阿希礼。这简直把我气疯了。晚上我没法在餐桌旁与你面对面地坐着，因为我知道你心里一直盼着阿希礼坐在我的位子上。夜里我也没法把你搂在怀里，因为我知道一好了，现在我无所谓了。现在我真不明白，我当时怎么
出自：
玛格丽特·米切尔
《飘》
不要把自己的爱交给一个未知的神秘。
出自：
玛格丽特·米切尔
《飘》
只要足够的勇气，你无需虚名。
出自：
《飘》
偶然是化了妆的必然
出自：
《飘》
我看着天上一朵云 飘着 而风呢
我听着风里一首歌 哼着 而你呢
出自：
黄建为
《飘》
“他从来就没真正地存在过，除了在我自己的想象里，”她不无厌倦地想着，“我爱的只是自己虚构的一尊偶像，一尊没有生命的偶像。我自己做了一套漂亮的衣服，然后就爱上它了。阿希礼骑着马走过来时，那么英俊，那么与众不同，我便把那套衣服套在了他身上，也不管他穿上是不是合身，而且我也不愿看清楚他到底是怎样的一个人。我一直爱的是那套漂亮的衣服一根本不是他本人。”
出自：
玛格丽特·米切尔
《飘》
1
2
3
4
5
6
7
