人物
>
导演
首页
人物
作品
句子
搜索
玛格丽特·米切尔经典台词
共 125个句子，1部作品，人关注
简介
句子(125)
作品(1)
告诉我你爱我，我的余生将依靠它活着。
出自：
《飘》
现在 她可以回首往事 重温当年在塔拉的情景——眼看自己站在阳光下 身穿一条绣花绿裙 目睹那位青年骑马款款而来 满头金发犹如一顶银色头盔 于是她便怦然心动
出自：
《飘》
曾经看过一部电视剧，里面有那么一段，男主角跟女主角感叹自己在人生里永远只是个配角，永远不会是摄影机追逐的对象。
知不知道世上有一个人，兴致勃勃地上了装，穿好戏服，才发现舞台已经落幕，才知道原来剧本上根本没有他的戏份。
也许，只要有耐心，每个人都会上镜的机会。
但是……我倦了，真的倦了。
我不想得到永生，也不想有来世。
我只希望能永远消失在浩浩穹苍之间，就当做这世上从来就没有我这个人。
反正在这世上，我只是一个无名氏。
出自：
《飘》
We become the most familiar strangers.
我们变成了世上最熟悉的陌生人。
出自：
《飘》
In??spite??of??you??and??me??and??the??whole??silly??world??going??to??pieces??around??us,??I??love??you.????
我爱你，直到世界终结。
出自：
《飘》
这双手很美，因为这双手很坚强，每个老茧都是一枚纪念章，每个血泡都是对你勇敢无私的奖赏。
出自：
玛格丽特·米切尔
《飘》
你正放弃眼前的幸福，追求那些永不能使你快乐的幻象。
出自：
《飘》
土地是世界上唯一值得你为它奉献，值得为它奋斗、牺牲的事物，因为它是唯一永存的东西。
Land is the only thing in world worth working for ,worth fighting for ,worth dying for, because it’s the only thing that lasts.
出自：
《飘》
这个世界只有两种人，一种被人欺侮，一种欺侮别人。
出自：
《飘》
且莫抱怨，笑待时机。
出自：
《飘》
你可以通过撒谎来达到目的，但是你必须注重细节，决不能让别人看出端倪
出自：
《飘》
男人可以把世界上无论什么都给女人，只是不容女人有见识。
出自：
《飘》
我的秘密是藏在心里的一个一个的小颗粒，没有人知道。所以我心里的慌张也只有自己能体会。当我想努力正常起来的时候，那种慌张就会变成尖锐的小刀，将我本来就不堪重负的心刺的伤痕累累。
出自：
《飘》
有压力，找个好的出口，没压力，就不要负重。
出自：
《飘》
她不仅离开了那个优美的住处，而且离开了那建筑背后的一整套文明，如今发现自己置身于一个完全不同的陌生世界，仿佛跨过了一个大陆似的。
出自：
玛格丽特·米切尔
《飘》
Rhett Butler: Frankly, my dear, I don't give a damn.
译文：瑞德·巴特勒：坦白讲，亲爱的，我一点也不在乎。
出自：
《飘》
她并不惧怕周围的黑暗和浓雾，而且她在心里歌唱着，相信自己从今以后再也不会惧怕它们了。今后，不论有什么样的浓雾在她周围缭绕，她都能找到自己的避难所了。于是她轻快地沿着大街走去，那几个街区好像很远，她恨不得马上就回到家里。远了，太远了。
出自：
《飘》
My dear, I don't give a damn.
亲爱的，我一切都不管了。
出自：
密西尔
《飘》
我明天回塔拉再去想吧。巳那时我就经受得住一切了。明天，我会想出一个办法把他弄回来。毕竟，明天又是另外的一天呢
出自：
《飘》
我们两个太相似，都不管不顾，都只 顾爱自己，只要自己好，天塌下来我们也 不在乎。
出自：
《飘》
1
2
3
4
5
6
7
