人物
>
企业家
首页
人物
作品
句子
搜索
若泽·萨拉马戈经典语录
共 90个句子,7部作品,人关注
简介
句子(90)
作品(7)
收音机里的音乐已经刺耳,只能给人留下刺耳 记忆,于是他把音量调得稍大一点儿,侧耳细听,惟恐漏掉一个音阶。然后,他把听到的新闻综合起来,用自己的话告诉离得最近的人。这样,新闻从一张床传到另一张床,在宿舍里转一圈,从一个收听者传到下一个收听者时传得走了样,根据每个播送者本人的乐观或悲观程度贬低或者夸大了新闻的重要性。
出自:
若泽·萨拉马戈
《失明症漫记》
一切都是虚荣,虚荣就是愿望,拥有就是虚荣。
出自:
若泽·萨拉马戈
《修道院纪事》
成百只海鸟聚集在海滩崇拜太阳,不顾风吹向尾部撩起它们的羽毛,重要的是望着天空的眼睛。
出自:
若泽·萨拉马戈
《修道院纪事》
对译者而言,那先于文字而出现的静默时刻,是一个炼金质变过程的起始点,在这个过程当中,必须要将“本来就是这么回事”(the thing that it is)的事物,转换成另一种事物,而又能维持“事情曾是如此”(the thing that it was)的面目。作者与译者之间所进行的对话,在“现在”的文本与“未来”的文本的关系里,不只是两个必须相互补足的人格,归根结底地,还是两个必须相互认可的文化的一次遭逢相会。
出自:
若泽·萨拉马戈
《谎言的年代》
这种态度,是否在阿斯纳尔担任人民党的党魁兼实质领袖之时,就已经珠胎暗结、孕育雏形?
出自:
若泽·萨拉马戈
《谎言的年代》
如果祈祷不是一切的话,音乐的确是一切。
出自:
若泽·萨拉马戈
《修道院纪事》
我们相信,不管他的人生如何一帆风顺,敢于宣称他们的一生里从未遭受过类似的羞辱。尽管或早或迟,我们都将无可避免地遭遇这些意志强健的人们,在他们面前,人类的脆弱,尤其以其最精微的形式,总能引发嘲弄的笑声;而事实上,那含含混混的笑声——与我们的意愿相悖,常常从我们自己的嘴里冒出——只是一些亘古的痛苦和忧愁的无法抑制的吟哦,仿佛久已忘记的伤疤又重新开始疼痛。
出自:
若泽·萨拉马戈
《双生》
一首普普通通的歌曲,但盲人们聚拢过来,没有人互相推搡,主要感到前面有人就立刻停下来,眼睛睁的大大的,朝着歌声传来的方向,有几个人哭了
出自:
若泽·萨拉马戈
《复明症漫记》
我认为我们是看得见的盲人,能看见但不去看的盲人。
出自:
若泽·萨拉马戈
在失明的那刻我们已经是盲人了,害怕让我们失明……需要多少盲人才能构成失明症呢。
出自:
若泽·萨拉马戈
《失明症漫记》
好事来的时候我们没有察觉,好事在的时候我们没有看见,等好事走了我们才发觉它不在了。
出自:
若泽·萨拉马戈
《修道院纪事》
长途旅行中最惬意的就是这类哲理性争论。
出自:
若泽·萨拉马戈
《修道院纪事》
虫子死后,毒汁也就完了。
出自:
若泽·萨拉马戈
《失明症漫记》
为了能坚持真理,人们必须首先了解谬误,还要犯谬误的错误,我不能用简单的是或非来回答这个问题,但我相信谬误的必要性。
出自:
若泽·萨拉马戈
《修道院纪事》
我们知道,那是无法被翻译出来的:突如其来的遭遇当下所产生的纯粹情感,因为一次发现而起的赞叹,这些在言语所及之前,转瞬即逝的短暂静默时刻,将会存留在记忆当中,就像脑海里梦的痕迹那样,时间永远无法将之完全抹杀。
出自:
若泽·萨拉马戈
《谎言的年代》
人的思想在混乱不堪之中没有捷径可走。
出自:
若泽·萨拉马戈
《失明症漫记》
执权杖的不一定就是国王,披袈裟的不一定就是和尚。
出自:
若泽·萨拉马戈
《失明症漫记》
在婚姻历史上有许多站在门外的人,所以,为了避免产生嫉妒,现告诫各位,凡遇婚礼,洗礼亦然,非请勿去。
出自:
若泽·萨拉马戈
《修道院纪事》
有多少次,布里蒙达曾想象过,她坐在一个镇子的广场上行乞,一个男人走过来,既不给钱也不给面包,而是拿出一个铁钩给她看,她把手伸进旅行背袋,掏出一个出自同一铸造炉的假手,这是她坚韧不拔的见证,是她的防身武器,布里蒙达,我总算找到你了;巴尔塔萨尔,我总算找到你了;这么些年你都在哪儿过的,都遇到了些什么艰难困苦呀;你先告诉我你的情况吧,是失踪了呀;好,我说;两个人说起来,一直说到时间的尽头。
出自:
若泽·萨拉马戈
《修道院纪事》
为了保住更重要的真话,有时就得说谎。
出自:
若泽·萨拉马戈
《修道院纪事》
1
2
3
4
5