人物 >

仓央嘉措经典语录

共 193个句子，20部作品，人关注
简介
句子(193)
作品(20)
梵音，白云，
梦绪，心痕。
静修止，动修观。
出自： 仓央嘉措
仓央嘉措 (1705)
译者:曾缄 前辈

掌上明珠价几何 (注 一)
无心未曾思量著 (注 二)
一朝归携他人袖 (注 三)
那时伤情泪痕多 (注 四)

全文翻译如下:
掌上明珠价几何:法王的宝座,到底价值多少?
注 一
掌上明珠:指法王宝座
几何:多少
无心未曾思量著:没有心情,也没有想过.
注 二
无心:没有心情
著:得到
思量著:想过
一朝归携他人袖:等到属于别人了
注 三
一朝:等到
归携:属于别人
袖:把东西藏在袖子里,不露出来
那时伤情泪痕多:才伤心落泪
注 四
那时:才
伤情:悲伤
泪痕多:泪流连连
延伸阅读:
(1705)
明知宝物得来难,
在手何曾作
出自： 仓央嘉措
我独坐在须弥山巅，将万里浮云一眼看开。
出自： 仓央嘉措
这佛光闪闪的高原，三步两步便是天堂，却仍有那么多人，因心事过重，而走不动。
出自： 仓央嘉措
仓央嘉措
译者:曾缄 前辈

含情私询意中人 (注一)
莫要空门证法身 (注二)
卿果出家吾亦逝 (注三)
入山与你断红尘 (注四)

全文翻译如下:
含情私讯意中人:深情地，询问心仪的人.
注一
含情:深情地

莫要空门证法身:要不要，入佛门证得佛果?
注二
莫:疑问词
莫要:要不要

卿果出家吾亦逝:你如果选择出家，我会消失.
注三
果:如果
吾亦逝:我会消失

入山与你断红尘:我会看破红尘，专研佛法.
注四
入山:断绝红尘，专研佛法.
出自： 仓央嘉措
一个人如果永远活着，活着还有什么意义
我从红尘中率先早退
你却在因果之间迟到
出自： 仓央嘉措 《仓央嘉措诗传》
北方花开，南方花谢。照见彼身，心见如来。
出自： 仓央嘉措
东山崔嵬不可登，绝顶高天明月生，
红颜又惹相思苦，此心独忆是卿卿。
出自： 仓央嘉措
我放下过天地 却从未放下过你

这么多年，
你一直在我心口幽居，
我放下过天地，
放下过万物，
却从未放下过你。

渐悟也好，
顿悟也罢，
世间事除了生死，
哪一件事不是闲事！

我独坐须弥山巅，
将万里浮云一眼看穿。
一个人在雪中弹琴，
另一个人在雪中知音。先是在雪山的两边遥相误解，
然后用一生的时间奔向对方的胸怀。

我行遍世间所有的路，
逆着时光行走，
只为今生与你邂逅。

我坐在菩提树下默默不语，
你和我之间仅仅隔着一场梦。

密林中我终于觑见了你，
触手可及，
却只能，
默然相对
出自： 仓央嘉措
仓央嘉措
译者:曾缄 前辈

曾虑多情损梵行 (注一)
入山又恐别倾城 (注二)
世间安得双全法 (注三)
不负如来不负卿 (注四)

全文翻译如下:
曾虑多情损梵行:曾深思过，多情会损害修行.
入山又恐别倾城:如果，断绝红尘，专研佛法，又害怕和心仪的人分开.
世间安得双全法:世上怎么样才能够找出，
两全其美的方法.
不负如来不负卿:可以专研佛法，又不必和心仪的人分开.

注一
虑:深思
损:伤害
注二
入山:断绝红尘，专研佛法
倾城:心仪的人
别:离别
注三
安得:怎样才能够找出
双全法:两全其美的方法
注四
卿:心仪的人
出自： 仓央嘉措
与灵魂作伴，让时间对峙荒凉，我无需对任何人交代。
出自： 仓央嘉措
二
我用世间所有的路，
倒退。
为了今生遇见你，
我在前世，
早已留有余地。
我坐在菩提树下，
默默不语，
你和我之间仅仅隔着一场梦，
没有谁能够解梦，
解梦的是风。
嫩芽飞絮 春秋轮回，
谁的宝剑能气贯长虹，
清晨怀揣着经文超度草木，
诞辰之日从铁碗延伸到剑锋，
饱受哀悼，
到底谁配这言归正传，
前世今生 患得 患失，
从哪来回哪去，
月亮照回湖心，
野鹤奔向闲云，
我步入你，
一场大雪便封住了世间万物。

用一朵莲花商量我们的来世，
再用一生的时间奔向对方，
游山归来 世道人心已变了千年，
远处寒山轻舟。
出自： 仓央嘉措
原来不熟也好，就不会这般颠倒。
出自： 仓央嘉措
住进布达拉宫，我是雪域最大的王；流浪在拉萨街头，我是世间最美的情郎。
Living in the Potala Palace, I'm the most powerful lord of Tibet; Wandering in the street of Lhasa, I'm the most tremendous beau beyond the earth.
出自： 仓央嘉措
第一最好不相见，免得彼此相爱恋；第二最好不熟知，免得彼此苦相思！
出自： 仓央嘉措
心血来潮的夜晚
一把匕首就能断定一个国王
而无法更改的往事
泪水中
众生懂得了如何用自己
腌制自己
出自： 仓央嘉措 《仓央嘉措诗传》
为了在今生能遇到你，我在前生，早已留有余地。
出自： 仓央嘉措
忧心悄悄病恹恹，辗转无寐夜阑珊。
寸寸相思已成灰，欲亲芳泽总无缘。
出自： 仓央嘉措
话题与话题之间仅仅隔着一场梦，解梦者是风。
出自： 仓央嘉措
假如真有来世，我愿生生世世为人，只做芸芸众生中的一个，哪怕一生贫困清苦，浪迹天涯，只要能爱恨歌哭，只要能心遂所愿。
If there is an afterlife, I wish generation after generation people, only mortal beings in a, even if life poverty poverty, rove all over the world, as long as they can love and hate song cry, as long as the heart hence wish.
出自： 仓央嘉措