标签 > 悔

悔

共 6个句子

在季节的车上，如果你要提前下车，请别推醒装睡的我，这样我可以沉睡到终点，假装不知道你已经离开。

出自：张嘉佳《从你的全世界路过》

如此情深，却难以启齿。原来你若真爱一个人，内心酸涩，反而会说不出话来，甜言蜜语，多数说给不相干的人听。

出自：亦舒《她的二三事》

仓央嘉措
译者:曾缄前辈

蜚短流长断人肠 (注一)
情怀恻恻每神伤 (注二)
惆怅玉人独归去 (注三)
芳草萋萋满斜阳 (注四)

全文翻译如下:
蜚短流长断人肠:听到那些闲言闲语，令人肝肠寸断.
注一
蜚短流长:闲言闲语

情怀恻恻每神伤:情绪非常恶劣，每天都暗然神伤.
注二
恻恻:非常难过
每:每天

惆怅玉人独归去:猜不透，心仪的人，为何不告而别.
注三
独归去:不告而别

芳草萋萋满斜阳:内心充满忧愁，郁郁寡欢.
注四
芳草萋萋:原来的意思是，草茂盛的样子，在这个句子里，引伸为满怀愁绪.
满斜阳:没有朝气，郁郁寡欢的意思

出自：仓央嘉措

仓央嘉措
译者:曾缄前辈

羽毛零乱不成衣
深悔苍鹰一怒非 (注一)
我为忧思自憔悴
哪能无损旧腰围 (注二)

全文翻译如下:
羽毛零乱不成衣:不爱惜羽毛，让自己遍体鳞伤
深悔苍鹰一怒非:很后悔，在愤怒的情况下，做出错误的决定.
我为忧思自憔悴:因为忧愁，而身形憔悴的我.
哪能无损旧腰围:怎可能外型都没有改变呢？
注一:
苍鹰:指的是，仓央嘉措自己
怒:生气班第为了名利，装模作样，伤害佛门
非:错误的决定
注二:
旧腰围:外型

出自：仓央嘉措

仓央嘉措
译者:曾缄前辈
(全文共四句，28字)

但曾相见便相知 (注一)
相见何如不见时 (注二)
安得与君相诀绝 (注三)
免教生死作相思 (注四)

全文翻译如下:
但曾相见便相知:曾以为遇到了知己
注一
但:当语助词
相知:知己

相见何如不见时:如果，不曾认识你，该有多好
注二
何如:比不上

安得与君相诀绝:可是，现在却苦思著，要如何才能彻底忘记你
注三
安得:有什么方法
诀绝:彻底断绝

免教生死作相思:让自己永远不再受这种折磨
注四
免教:不必再
生死:此生
作:承受

出自：仓央嘉措

多少红颜为傻逼，多少傻逼不珍惜。

出自：江南《龙族》