标签 > 心经

心经

共 20个句子
"那一世"
译者:曾缄 前辈
全文共112字
如下:

那一夜
我听了一宿梵唱，不为参悟，
只为找寻你的气息.

那一月
我转过所有经筒，不为超度，
只为触摸你的指尖.

那一年
我磕长头拥抱尘埃，不为朝佛，
只为贴近你的温暖.

那一世
我翻遍十万大山，不为修来世，
只为路中能与你相见.

那一瞬
我飞升成仙，不为长生，
只为保佑你喜乐平安.
出自： 《自己》
仓央嘉措 译者:曾缄 前辈 跨鹤高飞意壮哉 云霄一羽雪皑皑(注一) 此行莫恨天涯远 咫尺理塘归去来 全文翻译如下: 跨鹤高飞意壮哉:此刻的我，内心是激昂的. 云霄一羽雪皑皑:大鹏鸟要展翅高飞，冲向云霄了，羽翼还沾上皑皑白雪呢！ 此行莫恨天涯远:放下吧！不要因为我的远行，而埋怨，甚至怨恨. 咫尺理塘归去来:想成，我只是去理塘转一转，很快就会回来的呀！ 咫尺理塘归去来，更深一层的含义是，灵魂是永恒的，我死了之后，魂魄一定会很快回到这里，继续守护著这块圣地. 注一: 大鹏鸟:仓央嘉措自许自己是一只大鹏鸟 跨鹤:跨，超越也，跨鹤是形容飞行的高度，大鹏鸟飞行的高度，超过鹤， 故曰跨鹤
仓央嘉措
译者:曾缄 前辈

不是心锁重牢关 (注一)
而是不透月眉妆 (注二)
虽是红尘羁浪心 (注三)
尚能破冰滚红尘 (注四)

全文翻译如下:
不是心锁重牢关:不是因为，心锁沈重的像牢房一样.
注一
重:沈重
牢关:牢房
而是不透月眉妆:而是不明白女人心.
注二
不透:不明白
月眉妆:女人心
虽是红尘羁浪心:虽然，这颗飘泊的心，被红尘牵绊住.
羁:牵绊
浪心:飘泊的心
尚能破冰滚红尘:还能够，克服困难，生存于红尘里.
注四
破冰:克服困难
滚:生存
出自： 仓央嘉措
仓央嘉措:红尘劫
译者:曾缄 前辈
(全文共28字)

一世情缘 一世恋，
千年情愫 叹难圆，
佛祖度人 我度谁，
万般红尘 只问天.
出自： 仓央嘉措
仓央嘉措 译者:曾缄 前辈 生小从未识彼姝 (注一) 问渠家世是狼无 (注二) 成堆血肉留难住 奔走荒山何所图 (注三) 全文翻译如下: 生小从未识彼姝:从小不曾认识其他的女孩 注一 生小:从小 问渠家世是狼无:想要知道，她们的家族，都是无情无义的人吗？ 注二 问:调查 渠家世:她们的家族 狼:比喻无情无义之人 问......无，句尾的无，当疑问词， 想要知道，是不是? 成堆血肉留难住:怎可能还有成堆的鲜肉存在 奔走荒山何所图:都一无所有了，还不死心，到底有何企图? 奔走:比喻，不死心 荒山:比喻，一无所有
出自： 《自己》
仓央嘉措
译者:曾缄 前辈

入定修观法眼看
乞求三宝降灵台 (注一)
观中诸圣何曾见 (注二)
不请情人却自来

全文翻译如下:
入定修观法眼开:如果能够，因定而生慧，就会有法眼.
乞求三宝降灵台:乞求如来，能够赐给我神通.
观中诸圣何曾见:打坐时，不曾见过如来.
不请情人却自来:该来的，没来!不该来的，却来了.
注一
降:恩赐
灵台:神通
灵魂的本质是清净，
如果，没有受到任何污染，每个人都具有神通.
注二
观中:打坐中
出自： 仓央嘉措
仓央嘉措
译者:曾缄 前辈

我与伊人本一家 (注一)
情缘虽尽莫谘嗟 (注二)
清明过后春自去
几见狂蜂恋落花 (注三)

全文翻译如下:

我与伊人本一家:我和伊人同是六道众生.
情缘虽尽莫谘嗟:情缘虽然尽了，不要伤感.
清明过后春自去:过了清明，春天就离开了！
几见狂蜂恋落花:哪里还看得到，发了狂似的蜂群，还眷恋著掉在地上的花朵.
注一
本一家:同是六道众生
伊人:心仪的人
注二
谘嗟:伤感
注三
几见:哪里还看得到
狂蜂:发了狂似的蜂群
恋:眷恋
落花:掉在地上的花朵
出自： 仓央嘉措
仓央嘉措 译者:曾缄 前辈 别后行踪费我猜 (注一) 可曾非议赴阳台 (注二) 同行只有钗头凤 不解人前告密来 (注三) 全文翻译如下: 别后行踪费我猜:我猜不透，你为何不告而别 注一 别:不告而别 费我猜:我猜不透 可曾非议赴阳台:是不是在公众场合，谈论我的事 注二 非议:谈论 阳台:明显的地方 同行只有钗头凤:我非常孤独 不解人前告密来:为什么你要告诉别人，我的秘密 注三 不解:无法理解
出自： 《自己》
仓央嘉措
译者:曾缄 前辈
全文共51字

一个人要隐藏多少秘密，
才能巧妙地度过一生?
在这佛光闪闪的高原，
三步，二步便是天堂，
却仍然有人，
因为心事过重，而走不动.

注:
三步二步:离目标不远.
便是天堂:是指证佛果的意思.
有人:指的是，仓央嘉措自己.
心事过重而走不动:因为无法放下，所以在修行的过程中，停滞不前.
出自： 仓央嘉措
仓央嘉措
译者:曾缄 前辈

心头影事幻重重

化作佳人绝代容

恰似东山山上月

轻轻走出最高峰

全文翻译如下:
心头影事幻重重:心里头，心事一重又一重，
化作佳人绝代容:把它转换成菩萨，庄严.智慧的脸庞吧！
恰似东山山上月:就像那东山上的明月，
轻轻走出最高峰:很轻易地，就能摆脱群山的围绕.阻挡，跃过山头，高挂在夜空.
注:
佳人:玛吉阿米(雪域怙主.准提佛母)
出自： 仓央嘉措
译者:曾缄 前辈 "我问佛" 我问佛: 为何不给所有的女子，如羞花闭月般的容颜? 佛曰: 那只是昙花一现，用来蒙蔽世俗的眼，没有什么美，比得上一颗纯洁的心，我把它赐给每一个女子，可有人却让它蒙上了灰. 我问佛: 世间为什么有那么多遗憾? 佛曰: 这是个娑婆世界，没有遗憾，给你再多的幸福，也无法体会出快乐. 我问佛: 如果遇到心仪的人，却又不能把握，该怎么办? 佛曰: 留人间多少爱，迎浮世千重变，和有情人做快乐的事，别问是劫是缘. 我问佛: 如何才能如你般睿智? 佛曰: 佛是过来人，人是未来佛，佛也曾如人般天真. 注: 协助整理: 玛吉阿米(雪域怙主.准提佛母)
仓央嘉措 译者:曾缄 前辈 故园迢迢忆双亲 (注一) 每对卿卿泪满襟 (注二) 千山万水相追寻 (注三) 始信卿心似娘心 (注四) 全文翻译如下: 故园迢迢忆双亲:想念远方的双亲，故乡和家园. 注一 故园:故乡，家园 每对卿卿泪满襟:面对情人时,像是面对著家人一样，伤心落泪. 注二 每:凡是，只要 每对:面对 千山万水相追寻:今生今世，永远形影不离. 注三 千山万水:今生今世 始信卿心似娘心:一开始还以为，情人和母亲一样，是爱我的. 注四 始:起初，一开始 信:以为
仓央嘉措 译者:曾缄 前辈 密意难为父母陈 (注一) 暗中私说与情人 情人更向别人说 (注二) 直到仇家听得真 (注三) 全文翻译如下: 密意难为父母陈:秘密没办法跟父母说 注一 陈:陈诉，诉说 暗中私说与情人:偷偷地告诉情人 情人更向别人说:情人又告诉别人 注二 更:又 直到仇家听得真:让讨厌我的人，清清楚楚知道 注三 直到:传到 仇家:讨厌我的人 真:清清楚楚
出自： 《自己》
仓央嘉措
译者:曾缄 前辈

含情私询意中人 (注一)
莫要空门证法身 (注二)
卿果出家吾亦逝 (注三)
入山与你断红尘 (注四)

全文翻译如下:
含情私讯意中人:深情地，询问心仪的人.
注一
含情:深情地

莫要空门证法身:要不要，入佛门证得佛果?
注二
莫:疑问词
莫要:要不要

卿果出家吾亦逝:你如果选择出家，我会消失.
注三
果:如果
吾亦逝:我会消失

入山与你断红尘:我会看破红尘，专研佛法.
注四
入山:断绝红尘，专研佛法.
出自： 仓央嘉措
仓央嘉措
译者:曾缄 前辈

曾虑多情损梵行 (注一)
入山又恐别倾城 (注二)
世间安得双全法 (注三)
不负如来不负卿 (注四)

全文翻译如下:
曾虑多情损梵行:曾深思过，多情会损害修行.
入山又恐别倾城:如果，断绝红尘，专研佛法，又害怕和心仪的人分开.
世间安得双全法:世上怎么样才能够找出，
两全其美的方法.
不负如来不负卿:可以专研佛法，又不必和心仪的人分开.

注一
虑:深思
损:伤害
注二
入山:断绝红尘，专研佛法
倾城:心仪的人
别:离别
注三
安得:怎样才能够找出
双全法:两全其美的方法
注四
卿:心仪的人
出自： 仓央嘉措
是诸法空相，不生不灭，不垢不净，不增不减。是故空中无色，无受、想、行、识。
出自： 佛 《般若波罗蜜多心经》
我见犹怜纯演戏 所有一切为了利 傻瓜法王陷下去 误了梵行又中计
阿弥陀佛观世音 念祂千遍心未定 问问菩萨诸神明 如何生出菩提心 菩萨笑笑没回应 怪哉怪哉啥原因 想想读过金钢经 万般无住便生心
青海寒呦心也寒 魂断异乡人不还 乘鹤高飞归故里 故人莫言我顿去
秋风萧萧青海寒 踽踽独行步蹒跚 遥望千里来时路 繁花落尽人孤单